After they
plotted to kill the she-camel, the disbelievers among the people of Prophet
Saalih
began to watch her closely,
observing all her movements. As she came to drink from the well, Masrai, the
man who volunteered to kill her, shot her in the leg with an arrow. She tried
to escape but was hampered by the arrow. Qudaar, his aide, followed her and
struck her with a sword in the other leg. As she fell to the ground, he pierced
her with his sword.
The killers
were given a hero's welcome, cheered with songs and poetry composed in their
praise. In their arrogance, they mocked Prophet Saalih, but he warned them: "…Enjoy
yourselves in your homes for three days. That is a promise not to be denied
[i.e. unfailing]." [Quran 11:65]
Prophet
Saalih
was hoping that they would see
the folly of their ways and change their attitude before the three days went
out.
"Why
three days?" they asked. "Let the punishment come as quickly as
possible."
He pleaded
them saying (what means): "O my people, why are you impatient for
evil before [i.e. instead of] good? Why do you not seek forgiveness of Allaah
that you may receive mercy?"[Quran 27:46]
They
replied: "We consider you a bad omen, you and those with you…"[Quran
27:47]
Almighty
Allaah related their story, Saying (what means): "And We had
certainly sent to Thamood their brother Saalih, [saying], “Worship Allaah,” and
at once they were two parties conflicting.He said, “O my people, why are you
impatient for evil before [i.e. instead of] good? Why do you not seek
forgiveness of Allaah that you may receive mercy?” They said, “We consider you
a bad omen, you and those with you. He said, “Your omen [i.e. fate] is with
Allaah. Rather, you are a people being tested.” And there were in the city nine
family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].
They said,
“Take a mutual oath by Allaah that we will kill him by night, he and his
family. Then we will say to his executor, “We did not witness the destruction
of his family, and indeed, we are truthful.” And they planned a plan, and We
planned a plan, while they perceived not.
Then look
how was the outcome of their plan - that We destroyed them and their people,
all. So those are their houses, desolate because of the wrong they had done.
Indeed in that is a sign for people who know. And We saved
those who believed and used to fear Allaah." [Quran 27:45-53]
They also
plotted to kill Prophet Saalih and his household, as Almighty Allaah states
(what means): "And they planned a plan, and We planned a plan, while
they perceived not."[Quran 27:50] Allaah Almighty saved Prophet Saalih and
his followers from their wicked plans. Heavy-hearted, they left the evil doers
and moved to another place.
Three days
after Prophet Saalih's warning, thunderbolts filled the air, followed by severe
earthquakes which destroyed the entire tribe and its homeland. The land
was violently shaken, destroying all living creatures in it. There was one
terrific cry, which had hardly ended when the disbelievers of Prophet Saalih's
people were struck dead, one and all, at the same time. Neither their strong
buildings nor their rock-hewn homes could protect them.
Allaah, the
Exalted, Says (what means): "And to the Thamood [We sent] their
brother Saalih. He said, “O my people, worship Allaah; you have no deity other
than Him. There has come to you clear evidence from your Lord. This is the
she-camel of Allaah [sent] to you as a sign. So leave her to eat within
Allaah’s land and do not touch her with harm, lest there seize you a painful
punishment. And remember when He made you successors after the (people of) ‘Aad
and settled you in the land, [and] you take for yourselves palaces from its
plains and carve from the mountains, homes. Then remember the favors of Allaah
and do not commit abuse on the earth, spreading corruption.”
Said the
eminent ones who were arrogant among his people to those who were oppressed —
to those who believed among them, “Do you [actually] know that Saalih is sent
from his Lord?” They said, “Indeed we, in that with which he was sent, are
believers.”
Said those
who were arrogant, “Indeed we, in that which you have believed, are
disbelievers.”
So they
hamstrung the she-camel and were insolent toward the command of their Lord and
said, “O Saalih, bring us what you promise us, if you should be of the messengers.”
So the
earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen
prone.
And he [i.e.
Saalih] turned away from them and said, “O my people, I had certainly conveyed
to you the message of my Lord and advised you, but you do not like advisors.”[Quran
7:73-79]
All were
destroyed before they realized what was happening. As for the people who
believed in the message of Prophet Saalih
they were saved because they
had left the place.
Abdullaah
Ibn Umar
narrated that while the Prophet
Muhammad
(
) was passing by Thamood's
houses on his way to the battle of Tabook, he stopped together with his
companions
. Some of the companions fetched
water from the wells from which the people of Thamood used to drink. They
prepared their dough (for baking) and filled their water-skins from it (the
water from the wells).
The Prophet
ordered them to empty the water-skins and give the prepared
dough to the camels. Then he went away with them until they stopped at the well
from which the she-camel (of Prophet Saalih) used to drink. He warned them
against entering upon the people who had been punished, "I fear that you
may be affected by what afflicted them; so do no enter upon them."
[Al-Bukhaari]
Source:Sheikh
Muhammad Gemeiah's translation of "Stories of the Prophets" by
Ibn Katheer
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire